Prevod od "mãos e pés" do Srpski


Kako koristiti "mãos e pés" u rečenicama:

Dada a intenção do preso de escapar na primeira oportunidade... foi considerado necessário manter o prisioneiro continuamente... com as mãos e pés atados.
Uzimajuci u obzir njegovu izjavu da bi pobjegao s prvom ukazanom prilikom bilo je neophodno drzati mu ruke i noge zavezanim cijelo vrijeme.
"Manter mãos e pés dentro do carro." Certo.
"Držite ruke i noge u vagonu."
Mãos e pés que arrebentam qualquer porta!
Ruke na kvaku, noge lome vrata.
Ele tinha braços e pernas... mãos e pés... esse menino... cujo nome era Brian.
# On je imao ruke i noge # # I šake i stopala # # Taj djeèak #
Em suas mãos e pés havia cravos entranhados.
Ексерима су му пробили руке и стопала.
Mãos e pés dentro do cesto.
Držite noge i ruke u košari.
Mantenha mãos e pés dentro do veículo.
Ruke i noge moraju biti unutar vozila.
Sensação de dor nos dedos das mãos e pés.
Bol u rucnim i nožnim prstima.
Por favor mantenham sempre as mãos e pés dentro do carro.
Držite noge i ruke unutra celo vreme.
Você viu essas feridas nas suas mãos e pés?
Jeste li videli, te rane, na obe Emilyne šake i stopalima?
Fique imóvel. Mãos e pés dentro do campo de luz.
Budi što mirnija i neka ti ruke i noge budu u polju svetlosti.
Alguma coisa sobre as mãos e pés estarem enfraquecidos?
Je li rekao nešto kako osjeæa da su mu ruke i noge slabe?
Enfim... estamos indo fazer mãos e pés para o baile de hoje.
U svakom sluèaju, uh hteli smo da odemo na manikir i pedikir zbog bala.
Acho que era eu enfiando isso nela, nas mãos e pés, toda hora, enquanto ela estava grávida, também.
Da sam joj ja davala te injekcije izmeðu prstiju, cijelo vrijeme dok je bila trudna.
Suas mãos e pés estavam cheios de marcas.
Руке и ноге су јој пуне трагова од дрогирања.
Isso aconteceria se suas mãos e pés fossem amarrados atrás das costas.
То се дешава ако су руке и ноге везане на леђима.
Quando vi esta fita isolante em volta de suas mãos e pés e o que sobrou, pensei em você e no seu caso.
Da, kad sam video traku za izolaciju oko njenih ruku i nogu, odnosno onog što je ostalo od njih, pomislio sam na tebe i onaj tvoj slučaj LeBlanc.
Minhas mãos e pés estão dormentes, minha bunda está me matando.
Ne osjeæam ni ruke ni noge, guzica me ubija od boli. Drži me na nišanu.
Você disse que suas mãos e pés foram amarrados.
Rekla si da su ti ruke i noge bile vezane.
De onde venho, se alguém como você ataca um Senhor, te deixaríamos na praia na maré baixa suas mãos e pés acorrentados em quatro pontos.
Да је тамо неко као ти напао малог лорда, положили бисмо те на плажу за време осеке. Руке и ноге бисмо ти оковали за кочеве.
Os Grimm queimaram a fazenda dele, cortaram sua cabeça, mãos e pés.
Grimmi su mu zapalili farmu, odrezali mu glavu, ruke i stopala.
Mãos e pés amarrados com arame.
Ruke i noge su joj vezane žicom.
Ele as leva para um lugar e amarra mãos e pés com arame, corta a garganta antes de largar o corpo.
Odvede ih na mesto gde im veže ruke i noge žicom, onda im prereže grkljan pre nego što baci tela.
E lembre-se: mantenha mãos e pés sempre dentro do carrinho.
I zapamti, drži ruke i noge u kolicima.
Por favor, mantenha mãos e pés longe de pedras sempre.
Zato molimo da držite ruke i stopala dalje od kamena svo vreme.
Por favor, mantenha as mãos e pés dentro do veículo.
Молим вас да држите руке и ноге унутар лифта све време.
Quatros caras mortos em duas semanas, mãos e pés cortados.
Da. Četiri tipa ubijena za dve nedelje. Ruke i stopala odsečeni.
Baseado no fluxo sanguíneo na cena, as mãos e pés foram cortados enquanto estava vivo, como os outros.
Osnovano po tekućoj krvi na mestu zločina. Ruke i stopala odsečeni dok je bio živ. Kao i ostali.
E as mãos e pés cortados.
I njihove ruke i stopala odsečeni.
Depois que eu e os rapazes cortarmos suas mãos e pés.
Pošto ti momci i ja otkinemo ruke i noge.
Antes de levarem-no... eu pintei as mãos e pés dele.
Pre nego što su odveli... Ofarbala sam mu ruke i noge.
Todos com queimaduras graves em volta dos olhos, mãos e pés, perfurações nas mãos, olhos e órgãos liquefeitos.
Zato što svaka žrtva ima teške opekotine oko oèiju, ruku i stopala, zatim ubodne povrede po nadlanicama i... istopljenih oèiju i unutrašnjih organa.
Tenha cuidado onde você coloca suas mãos e pés.
Pazi gde gaziš i gde stavljaš ruke.
Tentam me clonar pelo meu cadáver, mas meu DNA se mistura com DNA de macaco e eu acabo correndo por aí com mãos e pés de gorila.
Klonirat æe me, ali æe se moj DNA pomješati s DNA gorile i trèat æu okolo s gorilinim rukama i stopalima.
Mãos e pés devem ficar para dentro o tempo todo.
Ne smete izbacivati ruke i noge.
As garotas não gostam de mãos e pés ásperos, certo?
Devojke ne vole momke sa grubim dlanovima i stopalima.
Cortarão os dedos das suas mãos e pés, injetarão adrenalina para que você não desmaie.
Znaš šta? Odseći će ti prste na rukama, nogama. Pritom će ti ubrizgati adrenalin kako se ne bi onesvestio pre nego što završe.
Eu tenho tido dores de cabeça, minha pressão tem estado alta, minhas mãos e pés têm inchado.
Imala sam glavobolje. Pritisak mi je bio visok, i ruke i noge su mi oticale.
Novecentos metros de escalada representam milhares de movimentos de mãos e pés, o que é muito para lembrar.
Uspon od 600 metara predstavlja hiljade pojedinačnih poteza rukama i nogama, što je mnogo za zapamtiti.
Com isso, escaladores de trincas tipicamente colocam suas mãos e pés dentro das trincas, e começam a subir.
Ovde bi tipični penjači koji koriste pukotine uglavili svoje ruke i nožne prste i počeli se penjati.
0.81558585166931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?